Hi,
known problem: Audition CS6 (Win7) saves ID3 tags only after re-opening a mp3, adding the meta data and saving the file again (as mp3).
You can not edit a file losless as WAV and save this file as mp3 -- the ID3 tags are lost.
Not a usual behaviour
Question: is this bug (in my opinion it's not a feature...) still "implemented" in Audition CC?
thanks!
... a frustrated user