Do I Convert....

This audio file looks as though a channel was compromised.
I don't know what to do to begin. Do I convert to mono - and then convert to stereo?
Is it possible to separate left from right/ duplicate left channel into right?

Let me know!

Thanks